Missionnaire
En cherchant quelques infos sur la première femme (d'après la sainte création) qui n'était pas comme , chacun le sait, Eve, mais Lilith, je suis tombée sur l'explication qui nomme la position du missionaire!
Une belle esquisse de Klimt
Selon la légende, le nom de la position du missionnaire est lié à son conseil lors de l'évangélisation de certaines peuplades.
C'est également, selon diverses Églises, la position la plus favorable à la procréation (cette affirmation est cependant contestée par les scientifiques). Elle était donc scrupuleusement conseillée par des missionnaires protestants qui évangélisaient le sud du Pacifique. Les indigènes ayant remarqué ceci, l'expression est restée.
Source Wiki